Нотариальный перевод документов – это процедура перевода необходимых документов дипломированным специалистом с удостоверением нотариусом подлинности подписи переводчика на готовом экземпляре.
Учитывая особенность процедуры, при нотариальном заверении обязательно должен присутствовать переводчик, который выполнял перевод. На документе указывается: «Личность переводчика установлена, его дееспособность и квалификация были проверены».
Когда перевод прошел процедуру, он приобретает юридическую силу, поэтому в зарубежных государственных органах у вас не возникнет никаких проблем. Бюро переводов GTS 1+1 предлагает нотариальный перевод документов в Киеве.
Мы можем обеспечить высокую скорость проведения процедуры, поскольку сотрудничаем с нотариусами, которые могут оперативно предоставить нотариально заверенный перевод, подготовленный нашими специалистами. Вам достаточно лишь позвонить или оставить заявку на сайте.
Для каких документов нужен нотариальный перевод?
Нотариальный перевод документов может понадобиться при переезде за границу или при возвращении в Украину. Нужно учитывать, что при возвращении, прежде чем переводить иностранный документ, он должен быть легализован в стране выдачи.
Для использования документов за границей потребуется дополнительная услуга легализации и проставления апостиля. Обычно в бюро GTS 1+1 заказывают перевод документов с нотариальным заверением следующего типа:
- устав;
- паспорт;
- свидетельство о рождении;
- доверенность;
- лицензии;
- сертификаты GMP;
- договор и выписка из ЕГРПОУ;
- справки с места работы;
- образовательные документы;
- регистрационные удостоверения и т.д.
Это далеко не все документы, которые могут требовать нотариального заверения, если вы решили отправиться за границу на учебу, работу или ПМЖ. Всегда следует уточнять, какие документы нужно заверить. Мы гарантируем качественное выполнение работы.
Стоимость нотариального перевода документов
Важно понимать, что стоимость нотариального заверения документов будет напрямую зависеть от того, какой тип заверения нужен, от вида документов, языковой пары, а также необходимости верстки.
В таблице вы можете ознакомиться с базовыми тарифами на нотариальный перевод.
|
Тип услуги |
Стоимость |
|
Нотариальное заверение перевода |
450 грн |
|
Нотариальное заверение перевода и копии |
450 грн |
|
Заверение печатью центра переводов |
0 |
Для постоянных клиентов предусмотрена гибкая система скидок.
Нотариальный перевод документов от бюро GTS 1+1
Команда бюро переводов GTS 1+1 уже более 9 лет радует клиентов исключительно качественными услугами. Мы создали все условия, чтобы нотариально заверенный перевод любых документов был быстрым, качественным и доступным для каждого. Над документом работают исключительно дипломированные переводчики, а также мы сотрудничаем с нотариусами, которые дают возможность сделать срочный нотариально заверенный перевод.
Вы можете заказать перевод более чем на 60 языков, которыми владеют наши переводчики. Если вы хотите заказать перевод и нотариально заверить его в Киеве или другом городе, просто позвоните нам или оставьте заявку на сайте. Предоставим консультацию по всем вопросам.