[tcalc]
Бюро переводов «GTS 1+1» в Киеве – это не просто точный и качественный перевод с нидерландского на русский и обратно, это сохранение основной идеи, общей тональности и аутентичности. Мы тщательно анализируем текст для того, чтобы он живо воспринимался на нужном языке.
Какие тексты переводим с нидерландского и на нидерландский язык
В штате нашей компании трудятся лингвисты-переводчики способные на отлично справится с переводом текстов любого уровня сложности и тематической направленности:
- Техническая документация.
- Медицинские статьи.
- Юридический перевод.
- Бизнес-документация.
- Перевод бухгалтерских документов,
- Переводы общей тематики.
Работаем с письменными и устными переводами, нотариально заверяем тексты. Ориентированы на персонифицированный подход, с учетом индивидуальных требований и специфики работы вашей компании.
Вам нужно перевести с нидерландского на русский? Позвоните в нашу компанию. Над вашим заказом будет работать не один специалист, а целая команда!
С каждым клиентом работает личный менеджер, обеспечивающий оперативное взаимодействие между клиентом и командой переводчиков. За качество перевода несет ответственность редактор. Таким образом, создав один заказ, вы получаете в распоряжение персональную команду, состоящую из менеджера, редактора и нескольких переводчиков.»
Ваши преимущества при заказе перевода с нидерландского языка
- Никакой предоплаты! Вы оплачиваете проделанную работу по факту ее выполнения.
- Бесплатный пробный перевод на нидерландский или с нидерландского языка объемом 0,5-1 стр. Новым клиентам предлагаем ознакомиться с возможностями наших специалистов и высоким качеством их работы.
- Индивидуальный подход. Над вашим заданием будут работать лучшие сотрудники бюро под руководством опытного редактора.
- Широкие переводческие возможности. Работаем со всеми видами текстов, в том числе с узкоспециализированными. Осуществляем перевод компьютерных программ, видео- и аудиофайлов.
- Комплексные услуги. Помимо профессионального перевода, подготавливаем нотариальное оформление. Оказывает юридическую и IT-поддержку.
- Конфиденциальность. Гарантируем полную безопасность ваших данных, не осуществляем передачу полученной информации никому и ни при каких условиях.
- Авторское право. Юридически закрепляем за вами все авторские права на перевод, осуществлены нашими специалистами.
«Согласно стандартам Всемирной организации интеллектуальной собственности и украинскому закону «Об авторском праве» при переводе текстов с иностранного языка переводчик становится обладателем неимущественных прав на перевод. Согласно договору между нашим бюро и заказчиком, право обладания переходит к клиенту «GTS 1+1».
Мы нацелены на долгосрочное сотрудничество с юридическими лицами и частными клиентами. Готовы осуществлять перевод с нидерландского языка на регулярной основе, так и работать над разовыми проектами. Если вы ищете надежного партнера, готового предоставить вам выгодные условия сотрудничества и лучших специалистов Киева, то работа с нами станет один из ваших лучших решений.
Преимущества бюро переводов «GTS 1+1»
- Высокий уровень обслуживания клиентов.
- Качественные, аутентичные переводы (устно, письменно, синхронно).
- Оперативность выполнения ваших заказов.
- Удобные способы оплаты, адекватная стоимость услуг.
- Бесплатный пробный заказ.
- Полная конфиденциальность и гарантии сохранности полученной информации
- Широкая тематика — осуществляем перевод на нидерландский язык и перевод с нидерландского текстов юридической, технической и медицинской направленности.
«Наша миссия – профессиональный перевод при полной юридической поддержке своих клиентов. Мы обеспечиваем доступ к новым рыночным возможностям, содействуем в продвижении вашего бизнеса, помогая при работе с западными партнерами.»
Мы гордимся сотрудничеством с ведущими предприятиями Украины и Европы. Рады тому, что вы выбрали нас среди десятков подобных компании. Мы докажем вам свое превосходство и высокий уровень профессионализма на практике. Отправьте запрос на перевод через форму обратной связи или свяжитесь с нами по телефону. Менеджер озвучит сроки выполнения заказа и стоимость работы.
Всего один звонок и лучшие специалисты приступят к выполнению вашего задания!
Нидерландский язык считается государственным в Нидерландах, Суринаме и Бельгии. Также он имеет официальный статус на Антильских островах, расположенных в Карибском море. И хотя большинство жителей этих регионов владеют еще и английским языком, нередко возникает необходимость в переводе с нидерландского или на него. Надо сказать, задача это не такая простая и посильная лишь для настоящих профессионалов. Ведь этот относящийся к германской группе язык представляет собой сложный «коктейль» из английских, французских, немецких заимствований. А наличие шести внутриязыковых наречий, каждое из которых имеет свои нюансы, еще более осложняет переводческую деятельность.
Кроме этого, чтобы перевод с нидерландского на русский или наоборот был корректным и точным, нужно учитывать и региональные особенности. В Бельгии и Нидерландах одно и то же слово может иметь различное значение. А большое количество омофонов (схожих по звучанию слов) может вызвать затруднения при устном синхронном переводе.
Учесть все культурные, региональные и многие другие тонкости и корректно и правильно перевести текст или документ с нидерландского на русский под силу только профессиональному переводчику, в идеале – носителю языка. Именно такие специалисты осуществляют переводческую деятельность в бюро Global Translation Services 1+1.
Заказывая перевод с нидерландского в GTS 1+1, Вы получаете безупречный результат и множество ценных преимуществ
Конечно, перевод с голландского – а именно так по-другому называется государственный язык Нидерландов – не столь востребован, как, например, с английского или немецкого. Но если Вам требуется перевести с нидерландского на русский какую-либо документацию или текстовый фрагмент, Вы всегда можете обратиться нашу переводческую компанию. Почему стоит это сделать?
- С GTS 1+1 выполнение заказа займет меньше времени: в филиалах нашего бюро работает множество переводчиков, и Вам не придется ждать, пока до Вашего заказа дойдет очередь.
- Переводческая деятельность, корректировка и редактирование текстов осуществляется носителями языка. Это – лучшая гарантия того, что «на выходе» Вы получите грамотный, максимально близкий к оригиналу документ.
- Вы можете не опасаться, что сведения из важной деловой документации будут разглашены – все наши сотрудники подписывают соглашение о конфиденциальности, а доступ к документу имеет лишь непосредственный исполнитель.
Удостовериться в навыках сотрудников Global Translation Services 1+1 Вы можете прямо сейчас и совершенно бесплатно: пришлите нам текстовый фрагмент – и мы в кратчайшие сроки выполним его перевод с нидерландского на русский или наоборот!